Le Conseil Coopératif Acadien de la Nouvelle-Écosse ne recueillera et ne divulguera aucunes informations personnelles des clients ou/et des visiteurs du site Internet sans le consentement, par écrit, de la part des clients ou/et des visiteurs du site Internet.

Les données personnelles recueillies par Le Conseil Coopératif Acadien de la Nouvelle-Écosse sont strictement destinés à la production et la livraison des produits et services demandés par les clients ou/et les visiteurs du site Internet.